Кто из народа носит императорскую фамилию

Говоря о восточной традиционной культуре нельзя не сказать о генеалогии — родословных аристократических семей, знати. Например, на Руси становление института фамилий заняло довольно продолжительное время — с 14 века, с появлением княжеских и боярских фамилий, до 19 века, когда в Указе Сената от 6 сентября 1883 г. появился Закон об обязательности фамилий в России. А вот в Японии появление института фамилий относят к 8-9 векам, что на шесть столетий раньше по сравнению с Россией.
Как и в России, в Японии фамилии были вначале достоянием самых влиятельных семей, правящих кругов: императорской семьи, сёгунов, властителей народа, то есть представителей аристократии. Как же формировалась японская аристократия? Существует несколько особенностей, о которых хотелось бы рассказать.

В Японии аристократия была сформирована в период династии Ямато, который берет начало в середине третьего века. Аристократами считались приближённые императорской династии. В VI веке в страну восходящего солнца пришла новая религия из Китая — буддизм, которая внесла изменение во многие сферы жизни, а также и в государственное устройство. Например, была перенята и система бюрократии. С этого времени императорам стало тяжело сохранять свою сферу влияния. Началось противостояние приверженцев коренной религии «синто» и пришедшего из Китая буддизма. Вместе с неустойчивым положением императорской династии усилилось влияние аристократии, тоже развившей клановость.

В начале периода Хэйан (первая половина 9 века) главным кланом, противопоставившим себя императору, был род Фудзивара. Интригами отдаляя императора от влияния на дела государства, представители клана Фудзивара все больше стали контролировать дела императорского двора. Даже для усиления и облегчения контроля ввели обычай отречения от престола императора в возрасте в пользу своих детей. Другие аристократические кланы сплачивались для противостояния Фудзивара и получения возможности по-своему влиять на представителей императорской династии. Это привело к возникновению ряда военных противостояний. В северных землях Японии в результате столкновений между родами Минамото, Фудзивара и Тайра сильнейшим аристократическим кланом становиться Тайра. Клан Минамото подвергается суровым преследованиям. Аристократия управляет государством.

Раннее средневековье (12-13 века) в период Камакура в сельской местности с укреплением позиции самураев появляется класс младших бояр, который и формирует аристократию, призванную служить при императорском дворе в Киото.

В период реформ Мэйдзи, в 1868 г. произошедшая антифеодальная революция изменила положение аристократии. Со ссылкой на аристократические системы западной Европы появилась новая аристократия. Правительство позволило простому народу иметь фамилии, которые будут от родителей передаваться детям и под которыми граждане будут записаны в официальные государственные списки. Интересный факт, что люди сами себе выбирали фамилии: кто-то записывался по названию места проживания, многие сочиняли фамилии на основе слов из мира флоры, фауны, профессий. Однако многие стремились, пользуясь моментом, «породниться» с влиятельными аристократичными семьями, такими как Фудзивара, Тайра, Минамото, Сога и часто брали иероглиф из влиятельного княжеского рода Токугава. Конечно, подобное творчество народа властями не поощрялось, и вскоре были созданы списки рекомендуемых «современных фамилий» для каждого района страны отдельно. Священники грозили божьей карой тому, кто возьмет имя принца. Но несмотря на эти меры, сейчас носитель «благородной» фамилии не может со стопроцентной уверенностью утверждать, что он является потомком древнего княжеского рода.

С середины 20 века социальная система изменилась, после Второй Мировой Войны была принята конституция, согласно которой аристократическая система стала устаревшей, то есть аристократии в Японии не существует, а благородным является только один род — императорский.

А вот у императоров Японии нет фамилий, японские императоры носят тронные имена с благородным окончанием «хито». Например, императора Эпохи Сёва (1926-1989 гг.) звали Хирохито. Пока человек является наследником или не получил специальное тронное имя, к нему принято обращаться по титулу. Например, в детстве у действующего сейчас императора Акихито был титул Цугу-но-мия (принц Цугу).  Когда член императорской семьи становится обычным человеком, то император дает ему фамилию. Например, в средние века очень распространенной фамилией была Минамото.

Члены императорской семьи становятся обычными людьми только в одном случае, а именно при вступлении в брак с людьми, не имеющими отношение к Императорской семье. Это правило касается только дам, кавалеры же пожизненно остаются членами императорской семьи, а их жены, не являющиеся таковыми, после замужества приобретают статус члена императорской династии. Например, третий ребенок и единственная дочь императора АКИХИТО и его супруги императрицы Мичико Её Императорское Высочество Принцесса Японии Нори (Саяко), вступив в брак с Ёсики Курода (городским дизайнером, работающим в плановом отделе городского управления Токио, к слову давним другом принца Акисино), была вынуждена оставить аристократический титул и покинуть императорскую семью в соответствии с требованиями японского законодательства. В день своего бракосочетания принцесса Нори покинула императорскую семью, взяв фамилию мужа, человека не аристократического происхождения, став Саяко Курода.

И наоборот, если сторонний человек вступает в императорскую семью, то у него теряется фамилия. Например, любимую всеми японцами императрицу Митико, до того как она вышла замуж за императора Акихито, звали Митико Сёда.

 

P.S.

Материал предоставлен Etiquette 748

Елена Гаврилина

Принципы делового этикета в Китае

Китай — древнейшая живая цивилизация мира. Долгое время представители Китая были мировыми лидерами...
Прочитайте больше

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *